沈默型

諗住今日去Lukas既Kindy 生日會，想係車上化 少少妝 (daddy was driving)
我一照鏡＂唉....我真係老左好多＂
Lukas "梗係啦，你老過daddy 一年架嘛＂（daddy 繼續沈默）
我＂唔係因為咁，係因為我好耐冇做facial 啫＂
Lukas "做facial 係咪唔使老吖？如果係,我都做啦，做左永遠都係幼稚園咁嘅年齡啦，係咪唔使老死吖....（冊下數十字)"

*****Ok .. Ok... Lukas,可唔可以當我冇講過嘢呢？！ 我突然發覺我都係喜歡沈默型！****

混血兒

我聼到Lukas問Vienna "Vienna,你係唔係混血兒呀？＂
Vienna"係呀，咁你呢？＂
Lukas驚訝地說＂點解你知嘅？媽咪))))) Vienna 點解知道混血兒嘅？係咪你話比佢知架？＂

****事源Lukas 最近先知呢個名詞，唔掛得以之人地問佢係咪混血兒，佢有時答「混血兒？混血管吖？」。我仲以為佢講笑，但原來佢之前真係唔識呢個名詞！****

你唔明架喇

今早Lukas 突然走過來同我講：
Lukas "媽咪，如果我唔返學，我就冇得結婚架喇！＂
我＂點解呀？＂
Lukas "嗱~~~如果我一個人留係屋企，咁咪識唔到女仔，咪結唔到婚囉。＂
我＂咁你返教會同出街時都會見到同識到女仔架嘛。＂
Lukas "但唔返學少左好多機會架嘛＂
我＂ 算喇，你而家先係幼稚園，又唔會咁快結婚＂
Lukas "你唔明架喇.."

*****我真係唔明喎，如果我明左，可能我會好驚囉****

Pita Bread

It was a big drama this morning while the kids were having their breakfast. Lukas took the pita bread out to make his breakfast. Vienna ate his bread ( she didn't know Lukas took this out for himself) while Lukas was getting his milk from the fridge. He threw a tantrum with screaming and crying on the floor when he returned to the table. He didn't even accept half of the bread Vienna offered him.

I was pretty annoyed by his tantrum but wanted to laugh when I heard he said " I want the whole bread, it was mine! I don't have bread to eat now. You think I am Jesus? I can't turn things into bread. "

The story ended with I promised to buy the pita bread again and Lukas ate another type of bread for breakfast. Now Vienna and Lukas are playing happily together before going to Vienna's parent-teacher interview today.

陳老師

今早收到一個msg,是以前的一位學生給我問候,她現於一所特殊學校任教。當我回msg問她的近況如何時，她以下的回答很令我感動：她寫
「我發現，我今日第一個笑容，是我返校後，見到學生由心而發的。
我愛這分工作，它教會我如何做一個人，應怎樣活着，什麼是生命，縱然我亦看到很多悲情故事。
他們教會我一件很重要的事，叫接受。只要慢慢學會了接受，便更容易擁有幸福。至少 二十四歲的我是如此相信。」陳老師，祝福妳用愛的生命影響更多人。

我係Indian

今日Lukas 第一次唔用三角巾托住隻石膏手返學：
我＂Lukas,唔用三角巾得唔得？＂
Lukas 一邊搖頭一邊答＂唔得...呀..得...得..得架＂
我＂咁你又搖頭？＂
Lukas "我係Indian嘛。＂
***好！咁都比你兜番***


Note: Indians講話時，他們都擰頭, 他們的擰頭等如我們的點頭意思 [different cultural body gestures]

Vienna 的中文

我最初以為佢想講蓋印係ticket 既廣東話＂吸飛=stamp the ticket。我仲同佢講話唔可以直寫廣東話
點知Vienna答＂唔係呀，係＂cafe"呀＂
****嘩,上次茶餐廳叫[Tea House],今次cafe 叫[吸飛].Vienna, 點解你成日都要發明d字而唔去發掘下真正既寫法呢！****

NEH MIND

We took our friends from Singapore to have dinner tonight and they gave the kids some lollies with Singlish printed on. When Edmund (Zac's classmate came with us) dropped one of the lollies but when Edmund picked it up from the floor, the lolly said "Neh Mind" (the Singlish print on it) ..which means "Never Mind". We all cracked up.

Before we left the restaurant, Lukas deliberately dropped the same lolly on the floor and it cracked, but still saying "Neh Mind" ....LOL. We had a lovely dinner together.

受了傷的Lukas語錄：

Lukas jumped off the slide and broke his arm

（1）昨天上了救護車時一邊哭一邊對醫護叔叔說＂嗚~~~我唔想上電視呀,嗚~~~＂

醫護叔叔＂吓! 唔係嘛,咁都會上電視？！＂

****因為他以為每次有救護車出來救人都會係電視新聞出現****

======================================================================

（2）Lukas “媽咪，我係咪去唔到聽（音）日既Bossini job 呀？＂

我＂唔係聼（音）日呀，係下個星期呀，不過都做唔到呢個job架喇，我會同你cancel全個11月既job架喇＂

Lukas “咁我咪可以用呢d 時間打機囉？＂

我＂你一隻手點打機呀？＂

Lukas “係喎~~＂

Daddy “it is good that not your left hand hurt coz you write with your left hand ”

Lukas ” but I hit people with my right hand＂

Daddy ” good that you hurt your right hand then!”

======================================================================

（3）昨晚坐在輪椅上，往x-ray 房途中：

Lukas” 我地而家去邊度呀？＂

推著輪椅的嬸嬸＂去照X-光，睇下d骨，唔痛嘅＂

Lukas”係咪好快架？＂

嬸嬸＂好快啫, 咦~~~你唔係外國人咩？點解講中文咁叻嘅？＂

Lukas “可能我跌親隻手，d 中文突然出番黎啦＂

嬸嬸＂吓？＂

*****阿仔，你唔好夜ma ma 嚇呀大嬸啦,不過我都笑左出黎，你個答案實在….哈哈＂

======================================================================

(4)剛剛聼到Lukas 嘆息＂唉~~隻手搞成咁，今個月少左好多錢＂

我忍唔住笑左＂Lukas, 你咁可愛嘅，你會咁諗嘅！＂

Lukas  "係呀嘛"

*** 哈哈~~佢今個月又的確係損失慘重 *****

======================================================================

(5)＂Lukas, 你要食多d有營養既嘢先可以快d好返架。＂

Lukas “我要食多d有鈣質既食物，奶，有骨既魚同埋芝士都會幫助d骨骨生番架。＂

我＂邊個教你架？＂

Lukas “Kindy 囉，Kindy 有教過＂
**********************************************************************************
我＂Lukas, 你行路時要小心d,你會好易跌親，撞到隻手就好麻煩架喇。＂

Lukas “我知~~我而家得一隻手，行路唔可以兩隻手前後咁擺下擺下平衡呀嘛, 就會好易跌倒嘛＂

我＂咦，你點識呢d嘢嘅？咩叫平衡呀？＂

Lukas ＂唧係唔係咁囉＂（身體做出左右搖擺動作）

我＂邊個教你架？＂

Lukas “我自己諗囉，咁我諗得啱唔啱呀？＂

我＂啱！但你都應該知道你係咁高嘅滑梯跳落黎，係有機會整親架啦…你咁都諗唔到嘅咩？＂

Lukas “……嘻嘻…”

*****其實我也不應該唸你那麼久，Get well soon Lukas”

Ouch...my arm is broken