Wednesday, February 03, 2010

大屎口


話說Lukas 幼稚園希望每一位同學都回家可以跟家長寫 15 張揮春 (一班15人), 然後放進利是封內,待放新年假期前派給班中的同學! 其實已是上星期的通告, 但我老是又忙又忘, 所以遲遲還未教Lukas 寫!
但今早 Lukas 再三提醒我要寫揮春帶回學校, 我們的對話如下:
Lukas “媽咪, 我想你而家教我寫揮春呀”
我”好啦, 就而家寫啦, 咁你想寫咩呀?”
Lukas “我想寫大”屎”囗呀 ~~”
我 “o下? 大”屎” 口? 咩大”屎” 口呀?”
Lukas 跟著走到Vienna 的房拿了Vienna 早前寫的一張揮春, 指著給我看說 “大屎口呀 !!”
*** Vienna 寫那張揮春是 “大吉” 呢兩個字 ****
然而Lukas 把個”吉”字分開兩個字讀 —> 士,口 …..
所以他把”大吉” 讀為 (大, 士,口) …但最衰係佢讀個 “士” 字是 “屎”音….
好啦, 最後搞清楚佢係要寫 “大吉” 呢兩個字, 但我發覺我買的揮春紙唔夠大, 所以要切成細細張才可以寫15張.
我 “Lukas,唔夠大wor…不如我地唔好寫大吉兩個字啦, 淨係寫個”吉” 字就算啦~~”
Lukas 理直氣壯的說 ” 唔夠大, 咪寫”細吉”囉 !”
****我無言啦 , 唯有寫大吉囉 ******