Saturday, September 25, 2010

發皮氣


前日Lukas 因小事跟daddy 吵架
Lukas 入房發晒皮氣
Daddy 警告Lukas 說”你唔好發皮氣呀!!” (講中文)
Lukas “我冇 “fart 屁 氣” 呀!” (最近Lukas 好鐘意玩”字”)
Daddy ” fart, 屁, 氣” ?  個意思又幾岩 wor (make sense)
~~~ 跟住佢地兩個係度狂笑 ~~

Friday, September 03, 2010

Macau 澳門


Zac “媽咪,Macau 係咪好悶架?”
我”係呀,都幾悶架,冇咩玩,你都去過一次啦!"
Vienna 接著補充"Zac, 所以Macau 咪叫”Oh ! 悶" 囉!
****** Vienna, 你既中文真係好掂!********

Thursday, September 02, 2010

Questions

放學回家途中, 我和Lukas 的對話如下:

Lukas "媽咪, 點解人老左之後唔會變番BB既?"

我 "因為人係會死架嘛, 所以每個人只係可以活一次, 你都要好好咁活呀."

Lukas "人係點出世架?"

我"人係媽咪個肚出世囉"

Lukas"點解唔係隻蛋出世既?"

我 "因為神造人唔係蛋出世囉, 有d動物係蛋出世, 例如雞,鴨, 有d動物 好似人咁出世,例如狗, 貓"

Lukas"咁我點出世架?"

我 "你咪係我個肚出世架囉"

Lukas "我應該係蛋出世架wor, 我以前係雞黎架嘛"  (佢仲係認為佢屬雞係因為佢出世時係隻雞,之後係醫院變做人)

我 "你唔係雞黎架"

Lukas "o下 ? 咁我係o物野呀 ?" (個樣好驚咁問)

我 "你咪係人囉, 唔係屬雞既人出世時係雞黎架,人出世時就係人"  (我既語氣唔耐煩, 因為以前都同佢解釋過呢個問題)

Lukas ..........(默默無聲繼續行路)



行到山腳, Lukas 又問:

Lukas "媽咪, 全部數最大既數係咩呀? "

我 "最大既數可以去到好大好遠架wor , 係無限呀"

Lukas "咁"無限"之後既數又係咩呀?"(佢以為"無限" 係一個數既稱號)

我 "無限囉"

Lukas "o下? "無限" 之後又係"無限" ??"

我 "係呀 ~~~"

Lukas "咁多個無限既? 好搞笑呀 (之後一路大笑一路跑番屋企)