難怪你那麼生氣

背景：醫院覆診時，在大堂內,我正在排隊：

Lukas 很不高興的跑來跟我說＂媽咪，頭先有人搞我個臉呀！＂



我＂咩人黎㗎？男定女？老定後生㗎？＂（轉頭已看不到那陌生人）


Lukas "女人，好似你咁後生＂


我＂咁佢㸃整你個臉呀？有冇大力打你呀？＂（我在我自己臉上示範幾個打、擰、捏等動作）


Lukas "唔係咁呀！係咁呀.."(同時用手輕輕在臉上擦了兩下）


我＂哦....咁之嘛，可能佢覺得你係小朋友，好得意，摸下你啫＂（其實我知道大部份小朋友都


不太喜歡被陌生人摸臉）


Lukas 小聲的說 "唔係呀.."


我＂算啦Lukas,佢都走左啦＂


Lukas 繼續訴苦 "唔係呀..."


我＂算啦.."


Lukas 繼續說"唔係呀...佢話「你好靚女呀！」＂


*****噢！原來是這樣，難怪你那麼生氣*****

Some news to talk about

Me "oh, just read the news about a 5 months old abandoned baby found in Kwung Tong"

Lukas " The mum wasted lots of money then."

Me " why is that?"

Lukas" she gave birth at the hospital which cost lots of money, then she doesn't want the baby"

Me" I think the mum might have given birth at home instead. Then she put the baby on the street.＂

Lukas " If she doesn't want the baby, why she got married?"

Me" sometimes people don't think things clearly before they get married"

Lukas " But God knows this! Why the mum loves this baby for 5 months only? She should continue to love this baby"

Me" Do you think the mum has sought God and asked God about this first?"

Lukas " No..."

[[ " I have no greater joy than this, to hear of my children walking in the truth" 2John 4]]

*** Lord, I pray that my kids will know Christ as Savior early in life. ( Psalms 63:1; 2Timothy 3:15) *****

真正既壞人

Lukas " 媽咪，世上有冇真正既壞人㗎，除左賊仔之外？＂

我＂梗係有啦，打劫，捉走小朋友，推人落路軌個d都係壞人啦＂
Lukas" 唔係呢d呀，係本身係壞人個d呀，唧係好似係movie個d呀？＂

我＂係咪好似Batman 裏面個 Green Goblin 個d呀？＂

Lukas "係吖！＂

我＂冇，個d 假㗎嘛，d 電影作出黎㗎嘛。＂

Lukas "哦...我仲以為有「原本嘅壞人」添！＂

我＂咦....咁唧係話你認為賊仔個d壞人本身唔係壞㗎啦？＂

Lukas "係呀！＂

我＂咁你又講得啱喎，個d人原本唔係壞人，佢地選擇做d唔好嘅嘢，就變左壞人囉＂

Lukas "係呀，我記得我細個話我大個後想做壞人吖嘛，你記唔記得呀媽咪？＂（我寫左個件事係日記，點會唔記得吖！）

我＂記得，咁你而家係咪唔想做壞人喇？＂

Lukas "我仲未決定，因為我多左兩個選擇，soccer player 或者係racing car (駕駛者)囉, 我知道只可以選擇一樣，但都唔使咁快揀啦，而家淨係要玩之嘛，我都未讀中學！＂

***呀仔，其實有d嘢又唔係只可以選一樣嘅，但同時有d嘢就真係唔可以揀囉。希望你好快可以放棄其中一選擇啦....哈哈****


Note: Actually Green Goblin is from Spiderman not Batman ( I said it wrong)

Tower Bridge made by daddy and Zac

Z

Valentine's Day

Happy Valentine's Day!

我＂Lukas, 今日係Valentine's Day 喎...（還想繼續說下去，但Lukas已經回應）

Lukas "咁係咪唔使返學吖？係咪唔使返學先？＂（ 呀仔，你做咩咁燥）


********************

我＂Zac,如果你今日有女仔送你Valentine's day card, 你記得話我知喎＂

Zac "如果有，我會掉左佢(card)我會專心溫習功課,你唔使擔心我呢d嘢架喇＂（呀仔，專心玩遊戲機我就信你）

********************
我＂Vienna, 咁你呢？如果收到男同學張Valentine's card,你會點做呀？＂

Vienna "我會係張card剪左個＂LOVE" 出黎，掉左佢，如果張card 係Transformer，我會掉埋成張card" ( 嘩....classic Vienna!一個字----＞狠！哈哈）

Hope you all have a happy day today!

端午節

Zac "媽咪，今日係學校既演講比賽，但我唔記得左呀＂

我＂huh?! 咁點算呀？＂

Zac "我攞左冠軍＂

我＂huh? 咁唧係點呀？咁都得？＂

Zac "我返到學校先知道係今日，所以係早上狂諗下點講囉＂

我＂咁你講左d 咩呀？＂



Zac "我講端午節既來源，以前既人點樣慶祝，而家既人㸃樣慶祝，我自己點樣慶祝。因為我冇


預備，所以冇寫係紙度，想講咩就講，其他人望住佢地張紙，冇咩eye contact,可能係咁，所


以贏左。我三連冠喇，連續三年贏左冠軍＂



我＂咁勁？咁下年如果又有份參賽，要記得預備喇，唔係年年都咁好彩架！＂



Zac "我知喇，呢d嘢對升中學有幫助嘛＂（佢今年比老師洗左腦，好多嘢都話對升中有幫助


e.g. 參加小童群益會）


**Anyway, 其實跟Zac 以上的對話令我想起我唸中學時的一課堂：



老師＂各位同學，請問屈原點死㗎？＂



我第一個回答＂係屈死嘅，係比人屈死嘅！＂



老師＂呢位同學，我地係唔可以講d 咁粗俗嘅字嘅＂



我＂但係佢真係被屈而死㗎喎＂



老師＂都話唔用得呢個字囉，用「陷害」或者...."



我. "哦...."

手指的脫皮現象

今天突然發現一隻手指的脫皮現象頗嚴重。也有點兒痛楚，跟小孩吃晚飯時：
我＂你地食先，我睇下隻手指點樣先，可能要去睇醫生＂
Vienna "冇嘢嘅，老人慢慢就開始有d咁嘅問題架喇＂
Zac "媽咪都唔係好老啫＂
Lukas "你地唔好講啦 ，我聼到你地咁講，我好想喊（哭）呀＂

***跟著我們望著Lukas,唔繼續講，因為怕佢擔心我隻指會哭，有時佢都幾sweet嘅***

cupcakes

Vienna baked all these cupcakes for her class...so sweet.

playing the piano

Dad" Vienna, why are you wearing your vest like this?" (back to front)
Then Vienna put the hood on " I want to show you that I don't need to look at the keys to play this song"
I looked at Vienna and I laughed till I cried!!! Vienna, you are always creative!! (and she did play the song Do Re Mi with the head covered like this.)

"上左檔"

Lukas 今日跟我拜年說＂媽咪，我祝你生多兩個吖＂（我真係估唔到佢祝呢樣野）
我＂唔使啦，都有你地三個啦＂
Lukas "可能你會生個乖d呢?!"
我＂你地都算乖架啦！＂
跟住Lukas 摟著我錫左我一下。

***我係咪"上左檔"話佢乖呢！？***

花巿

剛剛帶著三個行完極細小的花巿，Vienna 只花了$5便買了兩盒玩具。
她對攤販說＂平d吖，新年喎。好唔好呀？＂
攤販＂哎喲..好啦..好啦...新年快樂呀＂

物理治療

Vienna 陪Lukas 做物理治療中，Lukas 要用受過傷的手拋豆袋來練力，Vienna 把他拋後的豆袋砌成國旗，圓形和"Lukas"的圖案，使練習過程增添不少趣味，Lukas 拋得更努力更開心，連治療師也大讚Vienna 有創意，唔知Vienna 可唔可以來這裏當義工來幫助其他小朋友呢？！

真係慘

送Lukas 上學出門前：
我＂Lukas，今日又要早接你放學喇＂
Lukas "係咪去physio 呀？＂
我＂係呀，你真係慘，又要去物理治療，不過今次可能係最後一次喇，今日接完哥哥姐姐之后去接你＂
Lukas " 我唔慘，你先慘呀，你要照顧咁多個小朋友。＂

***乖仔，你真係明白事理，咁你可唔可以將d衫放番係櫃度，又或者放番對鞋去櫃度，又或者唔使叫都收拾玩具，等我每日都冇咁慘呢?!!!!!!*******

巧遇

接哥哥放學路途中，巧遇Vienna 舊校的一位男生：
Lukas "Vienna 你以前鐘意既男仔喎，同人打招呼啦＂
**Vienna 沈默繼續步行**
Lukas＂佢有咩唔好啫？＂
Vienna "我冇話佢唔好吖＂

***原來Lukas 知道Vienna 唔少嘢***

oops...

Lukas 正在努力完成他的假期功課，但這頁是沒有可能完成的...sorry Lukas,I am afraid you have to redo this page.

 

clay decorations for Christmas

Here are all the decorations I made ( not sure if I would make more later) for Christmas. Thanks Joey for teaching me how to use the clay.

禱告和開朗的心

孩子，當你受傷時，天父和我們一直在你身邊支持你，但也要你自己懂得照顧和愛惜自己，從受傷到痊癒，看到你靠著禱告和開朗的心境去面對困難，我們感到很安慰。在人生的路上，不會事事如意，但你要知道你的幫助從何而來，要知道心中要有真理作明燈，那加給你力量的，使你有勇氣面對困難...

我們很高興見到你甜甜的笑臉再現，祝身體健康！

"尤開" ?

話說weekend 去了Art Jamming 的活動,其間每位小朋友都要戴一個名牌 (this sticker). 點知我發現Lukas 寫左呢個名牌比自己:

我"Lukas呢個咩黎架?"
Lukas"尤開"囉!
我"點解你自己作個中文名,而唔寫自己個真中文名呀?"

**佢只係笑下就行開左***個"開"字仲寫錯添**呀仔,其實你想點?! 

贈品的威力

放學後，剛入屋便有電話響，我放下手上的grocery,走到屋外講電話，怎料講完後回到屋內便見Vienna 跟Lukas 吵得臉紅耳綠，Lukas 在狂哭，Vienna 也很氣的跑回她房間關上門哭，我不知道剛才發生什麼事情，只聼見Vienna 說Lukas 咬她的頭；Lukas 說Vienna 打他那傷了的手。兩個分別作出非常痛苦的模樣。

Vienna 說她的頭被Lukas 咬完後，感覺到有東西在頭內爬來爬去，她一邊哭一邊拿來斧標驅風油在頭上塗，更拿來呼吸器（以前氣喘時用過的）來＂幫助呼吸"。
那Lukas呢？他就說他的石膏手超痛，撕聲跪地痛哭，整盒紙巾也給他用光。
我跟Lukas說我現在要帶他到醫院，檢查一下Vienna 有沒有把他的石膏手打碎了內籠..
Lukas 立即說現在不痛了。

Zac 看得出我的心計，所以順口問Vienna" Vienna,你有冇頭暈？1+1等如幾多?"
Vienna 即時向Zac做一個鬼臉（還以為我沒有看到），之後繼續哭泣。

眼見他倆那麼有演技，那我也要展示一下我的本領：我拿來剛剛買的兒童牙膏，一邊打開包裝，一邊說"咦？呢支牙膏有贈品送架喎，睇下係咩黎先，嘩!係一本好靚嘅note book 喎，不過我只係會送比d乖嘅小朋友嘅！＂

他倆聴罷,Lukas 跑到Vienna 那裡，抱著她一邊哭一邊說＂Sorry Vienna".

Vienna 也不甘後人＂Sorry Lukas".

見兩個都咁「乖」，我便把note book 撕為兩半，各人一半。

他們便停止哭泣，洗過臉，吃完晚飯後便一起開開心心的造clay 手工。

總結：家長們，我們不可小看一些贈品的威力。

We get along very well most of the time and spend lots of time together exploring different things

跟同學的對話

聽到Zac跟他同學的對話：
Zac"長毛係咪明星呀？＂
Edmund "唔係。＂
Zac "咁係咪出名嘅壞人呀？＂
Edmund "我都唔知點講..."
***************
我＂你地係咪抄功課呀？＂
Zac＂唔係，我地只係互相參考啫＂
Edmund "係囉，咁係冇問題架啦＂

***唔掛得兩個咁快做完功課啦!!!!****